I tvättstugan

Jag hörde något ute i korridoren, men sedan blev det tyst igen. Nyfiken som man är gick jag bort till dörren och gläntade lite på den. Det var tomt och jag ryckte på axlarna. Det var väl bara inbillning, antagligen. Det var varmt i tvättstugan, så jag hade bara ett linne och en knälång kjol på mig. Trosor hade jag, förstås, men bh:n hade jag struntat i. Och nu var det så varmt att jag bara gick och längtade efter en kall dusch. Men tvätten var tvungen att bli klar, inget att diskutera. Det var bara att bita ihop och göra vad som göras skulle.

Jag fick stå på knä, för att komma åt att plocka ut kläderna ur torktumlaren, vilket irriterade mig. Men vaktmästaren hade talat om för mig att det berodde på att den var så stor. Den var helt enkelt för tung för att stå på en ställning. Suckande ställde jag mig på knä framför tumlaren och började att plocka ut de torra kläderna. Ett av plaggen hade fastnat, allra längst in, och jag fick stoppa in hela huvudet för att nå det med handen. Men det hade fastnat rejält, och för att inte dra sönder det var jag tvungen att använda båda händerna.

Efter en ramsa svordomar, över stora idiotiska maskiner, klämde jag in båda armarna och huvudet genom luckan. Jag fick loss klädesplagget, men när jag skulle dra ut huvudet fastnade mitt ena öronhänge, precis innanför luckan. Om jag fortsatte att dra ut huvudet, skulle jag slita sönder hela örat.

Dess värre var inte maskinen tillräckligt stor för att jag skulle kunna komma åt mitt öra ... Läs hela novellen